清明节的时候大家会出门扫墓、踏青吗?写下来跟大家分享意向清明节的经历吧。下面是小编分享的清明节英语日记，欢迎大家阅读!

　　清明节日记【1】

　　According to the hometown custom, Tomb-sweeping Day to arrive before burn incense and kowtow, chicken, toast, offer tea. A link with Baba is also essential, the world just cooked beans, beans and rice cake is the time to do, I love the mother's bean rice cake.

　　The morning Tomb-sweeping Day day, Grandpa and dad with a basket on the back of big cock, wine, tea, incense point to complete the program of graves. My grandmother and my mother cooked meat, cooking at home, busy to do the number of beans and rice cake. The mother picked fresh beans from the ground, peeled the beans, cleaned them and put them in the pot. And other beans cooked rice, my mother will be ready for the glutinous rice flour and brown sugar powder installed in a larger pot, the pot of beans and soup while the heat poured into the basin and from the surface. And after a good face, with both hands pinch a grandmother and mother Baba, picked up a table with white rice green beans and rice cake. Next is the fried Baba, grandma with sesame oil, pour in the pan, the oil heat put the beans and rice and fried Baba, Baba while bean rice cooked, a bean rice Baba bulging, shiny bright braved the glutinous rice and beans and rice aroma. I just want to catch a try, the mother said to the first public offering ancestors, or dizziness, stomach pain. I had to endure, until the beans rice bowl on the point of Baba incense, offered a blessing after I kowtow catch a mouth to eat, is fragrant, sweet Baba baba.

　　I think life is like beans and rice as round and sweet baba.

　　翻译

　　按家乡的风俗，清明节要到祖坟面前烧香、磕头、杀鸡、敬酒、献茶。献粑粑也是必不可少的一个环节，那几天地里的蚕豆刚好熟了，正是做豆米粑粑的时候，我最喜欢妈妈做的豆米粑粑。

　　清明节那天早上，爷爷和爸爸用篮子背上大公鸡、酒、茶，点上香去祖坟完成节目。奶奶和妈妈在家里煮肉、煮饭，最忙的要数做豆米粑粑。妈妈从地里摘来新鲜的蚕豆，剥成豆米，清洗干净了装在锅里煮起来。等豆米熟了，妈妈也就准备好了糯米面和红糖粉装在一个大一点的盆里，把锅里的豆米和汤趁热倒进盆里和起面来。和好面后，用双手捏粑粑，一会儿奶奶和妈妈捏了一桌子有白的糯米有绿的豆米粑粑。接下来是煎粑粑，奶奶拿香油倒在锅里，等油热了就把豆米粑粑放在锅里煎，一会儿豆米粑粑就熟了，一个个豆米粑粑胀鼓鼓的，油亮亮的冒着糯米和豆米的香气。我刚想抓一个来尝尝，妈妈说要先献老祖公，不然会头晕肚子疼。我只好忍住了，直到用碗装上豆米粑粑点上香，献了磕头祝福后我抢先抓一个来吃，嘴里是粑粑的香、粑粑的甜。

　　我觉得生活就像豆米粑粑那样又圆又甜。

　　清明节日记【2】

　　To Tomb-sweeping Day, my sister, and mother to go to the Western Hills grave. I do not sweep the tomb of relatives and friends, but the tomb of revolutionary martyrs.

　　In the morning, my mother woke me up early. We took a bus to the park. Along the way, Spring is in the air.

　　Into the west gate of the park, the park is full of the breath of spring. Then we went to the martyr's Memorial hall. Look at the walls of the martyrs photos, including: the 1911 Revolution Nanjing China; Japanese star left right; Red Army military commander Cai Shenxi; army liaison minister Zhu Kejing; Zhang Yilan and Li Dazhao, only to leave the country; a bloody letter touched billions of people, Chen Jue and Zhao Yunxiao......

　　From the library, we came to the Martyrs Monument, the monument flowers before finishing well, put a wreath righting, after cleaning the rubbish, respectfully kneel knock three ring head, tribute.

　　Then, we came to the general left right before a team like. Zuoquan general holding the telescope, majesty with kindly eyes staring in front of him seemed so busy in Liling, people live a happy life, was particularly pleased, feel that their death is worth, is meaningful.

　　On the way home, I want to state prosperity and people's happiness today, is the martyrs trades with the blood and the life, the ideal is the martyrs who fought. Inherit the behest of the martyrs, building a better home, is our bounden duty and responsibility. Let us join hands today, facing the future, to the completion of one heart and one mind martyrs unfinished business, and strive to build a prosperous, healthy Liling!

　　参考翻译：

　　到了清明节，我、妹妹和妈妈到西山公园去扫墓。我扫的可不是亲戚朋友的墓，而是革命烈士的墓。

　　早上，妈妈早早地把我叫醒，我们坐公共汽车到西山公园。一路上，春意盎然。

　　走进西山公园的大门一看，公园里到处充满着春天的气息。接着，我们走进了烈士纪念馆。看着满墙的烈士照片，其中有：辛亥革命先驱宁太一;抗日名将左权;红军军事指挥家蔡申熙;新四军联络部长朱克靖;与李大钊同赴国难的唯一女杰张挹兰;留下一封血书感动亿万国人的陈觉和赵云霄……

　　出馆后，我们来到烈士纪念碑前，把纪念碑前的鲜花整理好，把花圈扶正，打扫完垃圾之后，恭恭敬敬地跪下磕了三个响头，表示敬意。

　　随后，我们来到了左权将军的像前行了个队礼。左权将军手里拿着望远镜，威严中带着慈祥的目光凝视着前方，他好像看着这么繁华的醴陵，人民过上幸福美满的生活，感到特别欣慰，觉得自己的死是值得的，是有意义的。

　　在回家的路上，我想今天的家国兴盛与人民幸福，是先烈们用鲜血和生命换来的，也是先烈们为之奋斗的美好理想。继承先烈遗志，建设美好家园，是我们义不容辞的使命与责任。让我们携手今天，面向未来，同心同德去完成先烈们未竟的事业，为建设富强安康的醴陵而努力奋斗!

　　清明节日记【3】

　　Today is Tomb-sweeping Day, fortunately, no rain, we are one family to Zhuxi grave. Zhuxi is in the northwest of Shengzhou, adjacent to Zhuji. Zhuxi is my grandmother's home, our great grandfather, great grandmother to the grave.

　　Along the way, I saw the traffic, lively than usual, mostly to the countryside on the grave.

　　I saw the car to the Pu Bridge, both sides of the road everywhere on the hillside peach red, Lee gray, red and white gnats, the scenery here is fine. Pu bridge is rich in all kinds of fruit, is Shengzhou's "hometown of fruits", it seems that this year is a bumper harvest bridge fruit.

　　The car to Chongren, the field is full of green, like the earth covered with a layer of green carpet. The youth is the wheat jointing stage; the golden rape, white radish flowers, purple grass flowers, the field is painted a bright and colorful watercolor. The butterfly fluttering among the flowers, bees for nectar and bustling about.

　　The car to Zhuxi, the village is surrounded by mountains, the air is fresh and sweet, gurgling stream is clear. Rolling hills, mountain pine and bamboo, a wild profusion of vegetation. Many mountain bamboo shoots emerged, the villagers shoulder hoe, carrying a bamboo basket, bamboo shoots dug in jubilant.

　　From Pu bridge to Zhuxi, the road on both sides of the village have built a three or four storey high house, no less than the city Villa, showing a new rural scene. Grandpa said: "in recent years, the reform and opening up so that farmers get rich, more and more new houses built more and more beautiful, rural and urban no difference."

　　翻译：

　　今天是清明节，幸好没有下雨，我们一家人去竹溪扫墓。竹溪在嵊州的西北部，与诸暨市毗邻。竹溪是奶奶的娘家，我们为曾外祖父、曾外祖母去扫墓。

　　一路上，只见车来人往，比往常热闹，大多是到乡下去扫墓的。

　　车到浦桥，只见公路两边的山坡上到处都是桃花红，李花白，红白相蚋，风景这边独好。浦桥盛产各种水果，是嵊州的“水果之乡”，看来今年浦桥水果又是丰收年。

　　车到崇仁，田野上到处是一片绿油油的，大地像铺上了一层绿地毯。青春的麦苗正在拔节;那金黄的油菜花，银白的萝卜花，紫红的草子花，把田野画成一幅绚丽多彩的水彩画。蝴蝶在花间翩翩飞舞，蜜蜂为采蜜而忙忙碌碌。

　　车到竹溪，山村被群山环抱，空气格外清新甜润，潺潺的溪水清澈见底。山峦连绵起伏，满山青松翠竹，郁郁葱葱。山上许多竹笋破土而出，村民们肩扛锄头，背着竹篮，兴高采烈地在掘笋。

　　从浦桥到竹溪，公路两边的村庄都建起了一座座三、四层高新房子，不亚于城里的别墅，呈现一番新农村的新景象。爷爷说：“这几年，改革开放使农民富起来了，新房子越建越多，越来越漂亮，农村和城市没有区别了。”