2017-04-13 00:00:00阳炎 速录速记
古人有《七录斋》学习的方法,是指“把所学的文章都写七遍,每写一遍就认真读一遍,然后毁掉继续再写,一直写七遍读七遍”用以强化自己的记忆,把文章背记下来。
《七录斋》在速记练习中应是:
第一遍,用录音机边录边记,刚开始时,你肯定记不下来,那你在听记时,把没有记下来的内容,留一定的空位,待补记;
第二遍,补记:把第一遍漏掉的内容,用重放录音机的录音边听边补,直到补齐为止;
第三遍,根据自己听记的速记稿整理译成汉字,播放录音检查记录与翻译的汉字,检查准确率;
第四遍,将译成的汉字再写成速符,这时要对词语、句子的“缩略”,进行“略符”的补充并根据速记的略法规则,编制略符补充到文章里;
第五遍,将译成的速记文章工整地抄在另一张纸上;
第六遍,重复听写,把写完后的速记文稿自己先读一遍,在阅读过程中,一是检查符号书写的是否有误;二是检查写过的速符是否有不认识或读错字音的现象;三是检查阅读速记文稿是否与汉字文章一样流畅。把刚刚读完的速记稿存放三日后,拿出来再认读,用以检查自己识别速符的能力。
第七遍,播放录音记录你经过整理过的速记文章,直到完全记录下来为止。
开始时,只记录两三分钟,经过一个月的练习,就可以增加到五分、七分、十分钟或更长一些。
练习翻译时,同样可以使用此方法,即将所练习的材料多写几遍,每写一遍时就简写几个词语,通过几遍的练习,简写(缩略词语)的能力会有很大提高。
相信你通过学习《七录斋》的训练方法,速记记录的速度一定能得到很快的提高。
861
人