2017-03-10 00:00:00云梦 英语口译
教师节定为9月10日是第六届全国人大常委会第九次会议上确定的。下面是小编分享的关于教师节的英语对话,欢迎大家阅读!
学生:
Miss Zhao, Happy Teachers’ Day!
赵老师,祝您教师节愉快!
老师:
Thank you! Our holiday is also your holiday!
谢谢!我们的节日就是你们的节日!
学生:
Why?We only celebrate the Children’s Day!
为什么呢?我们都过儿童节!
老师:
The teachers will have a half-day vacation, so the students can do less homework.
老师们放半天假,你们也能少写点作业啦!
学生:
Oh cool!Our classmates are waiting for an Autumn Outing.
哦,太好了!我们同学们等着去秋游呢!
老师:
Good, take care yourselves! Don’t forget to study! Have a nice trip!
好的,路上小心!但是别忘了学习!玩得开心!
大嘴:
Do you know how long we celebrate Teachers’Day?
知道今年的教师节是我国的第几个教师节吗?
脸盆:
Our teachers had their first festival in 1985.
1985年我国教师有了第一个属于自己的节日。
大嘴:
It is the 24th Teachers’s Day.
今年应该是第24个教师节。
脸盆:
What is the motif of this year?
知道今年教师节的主题吗?
大嘴:
The future of nation and the mission of teachers .
祖国的未来与人民教师的使命。
脸盆:
Teachers mark the highest standings in public opinions .
教师在人心目中有着很崇高的地位啊。
大嘴:
Do you know what the main feature of teachers’day in France?
知道法国的教师节有什么特点吗?
脸盆:
No regular date.
没有一个固定的日期。
大嘴:
Yeah, the Christmas is also the date for teachers.
是的,圣诞节也是教师节。
脸盆:
Parents will bring some gifts to teachers on Christmas, 25th Dec is also the teachers’day.
圣诞节时,学生家长都要带一些礼物到教师家去慰问。这天实际上也成了教师节。
大嘴:
The French regard teachers as the angels of human intelligence.
在法国,法国人把教师看成是人类智慧的天使。
脸盆:
Teachers relate to the future of nations.
教师关乎民族的未来啊。
861
人