2015-11-11 00:00:00芡茏 专业日语考级
Q:专四和日本语能力考试比较的话,大概相当于什么程度呢?
A:相当于N1和N2之间吧。可能和N2差不多,但是因为有作文,所以有些同学会觉得更难一些。N1的话考得比较偏,有一部分不经常用的单词和语法。
Q:有些同学要参加之后的N1考试,这两个考试要如何衔接一下呢?
A:最大的区别是N1没有作文,但是听力时间更长,占的分值更大。考了专四之后,就可以N1的语法和听力为主进行准备了。
Q:专四这么多题型中,哪个更重要呢?
A:还是作文吧。往往大家在这里丢分也是最多的。大二的同学除了老师留的作业,几乎不写作文,所以可能大家不太适应。
Q:作文都有哪些类型呢?
A:会出一些比如说我的人生观,有意义的一天之类的作文。体裁的话,记叙文,说明文,议论文都有可能。用日语和中文写作文感觉不太一样,比如中文习惯写一些总结性的或者说是口号性的文章,但是日本人更喜欢写那种通过一件小事得到一些感悟的小文章。当然,还是要看阅卷老师喜欢哪种类型的文章(笑)。
Q:有什么要注意的吗?
A:作文字数大概是350-400字,按行算分,差一行会扣一定的分。但是要求的字数其实比较少,所以建议大家用だ・である体,这样可以节省字数,使内容充实丰富。当然最重要的还是尽可能地避免语法和单词的错误,注意符合格式要求,每段开头空一格,不是两格。
Q:背范文有用吗?
A:嗯…要双管齐下吧,既要背范文,又要自己多写多练。背了范文之后还要学会从不同的角度去いかす(活用)。比如同样一个事件,遇到不同的题目都可以这个故事来写,而且,自圆其说的能力很重要。还有,学习范文的文章构成,运用到自己的作文上,也是一个不错的方法。
Q:有同学反映完形填空也很难做,做这类题应该注意些什么呢?
A:主要还是对前后文的理解,因为日语接续词比汉语用得更多。有时候大家看选项的时候容易翻译成中文来思考,其实不应该这样。大家做题的时候应该用心地思考两个句子,甚至两个段落之间的关系。然后结合选项中的接续词的用法来做。接续词也最好放在语境中记忆。
Q:可以提示一些具体的准备方法吗?
A:主要还是要做往年的真题。至少要把十年的真题做两个来回。从03年-12年做两个来回吧。
Q:现在开始准备的话,以什么样的频率来做真题比较合适呢?
A:至少三天一套吧。找一整段时间,静下心来认真地做。
Q:每年的重复度会有多少呢?
A:重复度大约占10%—15%,主要是一些语法点会有重复,但是作文是一定不会考出原题的。
Q:比起背单词,做题更重要吗?
A:做题更重要。北外的学生教科书比较难,接触到的词汇,语法量比较大,基础相对还是比较扎实的。所以最主要的还是要适应题型,而不是要打基础。
159
人